Edmundston - L’École de foresterie de l'Université de Moncton, campus d'Edmundston (UMCE), a accueilli, le 7 juillet, un groupe de 16 étudiants et cinq professeurs de foresterie américains et suédois, soit de la North Carolina State University (NCSU), de la Purdue University et de la Sveriges lantbruksuniversitet (SLU).

Ceux-ci effectuaient une tournée forestière du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse, organisée par le professeur Gary Blank, de la NCSU.

Leur visite dans le nord-ouest du Nouveau-Brunswick, coordonnée par le directeur de la Forêt expérimentale de l’UMCE, Jeff Levesque, a débuté à l'École de foresterie par une présentation du professeur Michel Soucy qui a expliqué le contexte forestier de notre région.

Par la suite, le groupe s'est rendu à l'Érablière de la montagne verte où il a été accueilli par Patrick et Chantal Levesque. Il y a eu une visite des installations, une explication détaillée du processus de transformation de la sève d'érable en sirop d'érable et une dégustation de produits d'érable.

Enfin, le groupe s'est rendu à la Forêt expérimentale au nord de Sainte-Anne-de-Madawaska où les participantes et participants ont visité plusieurs sites de recherche avec explications fournies par le directeur Jeff Levesque. La journée a pris fin par une randonnée dans le sentier de la gélinotte huppée.