Francis Bernier a finalement admis sa culpabilité par l'entremise de son avocat, le 4 février, en Cour provinciale d'Edmundston. 

Le membre de la Force policière de Grand-Sault a plaidé coupable à deux des trois chefs d'accusation qui pesaient contre lui, soit voies de fait et tapage dans un lieu public. L'accusation de menaces a, pour sa part, été abandonnée. 

Le policier, qui était une fois de plus absent de la salle de cour, sera de retour le 26 mars prochain pour l'imposition de sa peine. Un rapport d'impact sur la victime sera aussi préparé en vue de cette sentence.