Échec au crime et la force policière d'Edmundston sollicitent l'aide du public pour identifier deux suspects qui pourraient être responsables d'un vol avec effraction survenu dans un restaurant du centre-ville d'Edmundston, au Nouveau-Brunswick.

Le 17 juin 2017, peu après minuit, deux personnes se sont introduites par effraction dans le restaurant Subway de la rue de l'église. Le commerce a été endommagé, et de l'argent a été volé. Sur les images tirées d'une caméra de surveillance, on voit une personne portant un chandail à capuchon, un jean bleu et une casquette de baseball de couleur pâle. On voit aussi une autre personne qui semble porter un pantalon noir et un chandail de couleur pâle qui pourrait être un chandail à capuchon avec le capuchon relevé. Les deux personnes portent des bottes de travail.

Si vous avez de l'information qui pourrait être utile à l'enquête et que vous préférez conserver l'anonymat, veuillez communiquer avec Échec au crime par téléphone, au 1-800-222-TIPS (8477), ou par internet à www.crimenb.ca.

Échec au crime remettra une récompense pouvant atteindre 2 000 $ pour tout renseignement permettant d'effectuer une arrestation de ce crime. Il est possible de visionner la vidéo du crime de la semaine d'Échec au crime sur https://youtu.be/15hRDZun5kI