En début d’après-midi dimanche le Centre plein air Mont Farlagne a interrompu l’opération du télésiège double, à la suite d'un bris de l'un des sièges.

Les mesures préventives d’urgence ont fait sorte que personne n’a été blessé dans l’incident. L’inspection journalière n’avait signalé aucune défectuosité ou anomalie lors du démarrage des opérations.

L’équipe technique enquête actuellement les causes exactes de l’incident et continue la mise en œuvre de son plan d’action afin d’assurer la conformité du remonte-pente double. Ce dernier avait passé son inspection annuelle en novembre dernier et obtenu son certificat d’opération annuelle.

On compte normalement poursuivre les opérations régulières avec la chaise quadruple d’ici la fin de semaine prochaine.

Des détails additionnels sur les heures d’opérations seront communiqués à partir du site web et par l’entremise de la page Facebook.