Une collision entre deux véhicules est survenue vers 11 h 50 à l’intersection du Chemin du Pouvoir et la rue Carrier.
L'accident serait survenu lorsque l'une des personnes impliquées aurait omis de céder le passage à un autre véhicule, provoquant ainsi la collision
La Force policière, la brigade d’incendie et les ambulanciers ont été dépêchés sur les lieux. Deux passagères d’un véhicule ont été transportées à l’Hôpital régional d’Edmundston pour subir des examens plus approfondis. La conductrice a été extirpée du véhicule du côté passager, car sa porte était bloquée par la force de l’impact.