Edmundston - Après avoir fait une visite-surprise sur le boulevard Acadie hier, il est fort probable que le même orignal ait décidé de gambader dans les rues d'Edmundston cet après-midi.

En effet, celui-ci s'est promené sur une partie de la rue Victoria dans les environs du boulevard Acadie et rue Carrier. Actuellement, l'animal se trouve sur un terrain privé tout près de la bretelle de sortie de la Transcanadienne.

Des agents de la Force policière d'Edmundston et du ministère des Ressources naturelles ont été dépêchés sur les lieux. La circulation dans ce secteur a été ralentie pendant plusieurs minutes.

Au moment d'écrire ces lignes, les gardes forestiers étaient toujours sur place afin d'éviter que l'orignal ne sorte de l'espace où il était confiné. L'animal sera probablement retourné dans la forêt lorsque la circulation diminuera, que ce soit de son plein gré ou en utilisant un tranquillisant.