Montréal - Le membre en règle des Hells Angels originaire de Sainte-Anne-de-Madawaska, Emery Martin a reçu une sentence de 15 ans et huit mois de prison cet après-midi au centre de services judiciaires Gouin à Montréal.
Cependant, puisqu'il avait déjà purgé toute sa peine en détention préventive qui a été calculée en double et comme il avait déjà purgé une peine d'emprisonnement lors de la guerre des motards de 1997 à 2002, il a été libéré.
L'homme de 54 ans qui avait plaidé coupable à des accusations de complot de meurtre a toutefois dû remettre une somme de 30 000 $ et divers objets à l'effigie des Hells Angels.