Montréal - Émery « Pit » Martin, un membre en règle du chapitre de Québec des Hells Angels a reconnu sa culpabilité, hier, au Centre judiciaire Gouin. Ce dernier faisait face à des accusations de complot dans le but d'assassiner des motards ennemis.
L'homme, originaire de Sainte-Anne-de-Madawaska, aurait commis ses crimes sur une période d'environ huit ans, soit de 1994 à 2002, lors de la guerre des motards.
M. Martin, ainsi que six autres membres des Hells Angels devaient comparaitre, hier, lors du procès SharQc. Le retrait de l'un de membres du juré a toutefois forcé l'ajournement du procès qui aura finalement lieu le 10 août.