Edmundston - Deux véhicules sont entrés en collision cet après-midi à l'angle des rues Martin et St-Georges. Bien que les ambulanciers aient été dépêchés sur les lieux, l'accident n'a pas fait de blessés.

La collision est survenue lorsque l'une des personnes impliquées ne s'est pas s'arrêtée au panneau d'Arrêt, situé sur la rue St-George, avant de s'engager sur la rue Martin. Le conducteur d'un camion qui circulait sur la rue Martin n'a pas été en mesure de l'éviter.

La voiture a donc percuté le camion sur le côté du conducteur, lui faisait faire un tour à 180 degrés dans l'autre voie. Selon le conducteur du camion, l'accident aurait pu être plus grave alors qu'un escabeau, se trouvant dans la boite de son véhicule, a été expulsé de celle-ci et est passé bien près de heurter un piéton.