Edmundston - Une élève de l'Auto-école Louis Collin se souviendra longtemps de l’un de ses cours de conduite. En effet, la voiture dans laquelle siégeaient cette dernière et son instructeur a été percutée par un automobiliste, ce matin, sur la rue St-François.

Selon la Force policière d'Edmundston, la voiture dans laquelle se trouvaient les victimes de l'accident était immobile en attendant de pouvoir effectuer un virage à gauche pour se rendre tout près du bâtiment du Canadien National, où l'on pratique le stationnement en parallèle. L'automobiliste qui suivait cette voiture ne s'est pas arrêté à temps, probablement en raison d'une distraction, et est finalement entré en collision avec la voiture le précédant.

Les deux occupants du véhicule de l'Auto-école ont été transportés à l'Hôpital régional d'Edmundston. Ils étaient toujours conscients à la suite de l'incident et ont sans doute subi quelques blessures mineures.