Edmundston - Des membres de la Force policière d’Edmundston ont procédé à l’arrestation de deux individus qui seraient impliqués dans une histoire de présumé vol à main armée survenu au gaz-bar Esso de la rue Maillet dans le secteur Saint-Basile le 13 octobre 2013.

Deux jeunes hommes d’âge mineur ont été arrêtés pour avoir comploté de commettre un vol, l’enquête ayant permis de démontrer qu’il n’y a réellement jamais eu de vol à main armée. Les deux individus se seraient entendus pour voler l’argent du dépôt de caisse en mettant en place un scénario de vol à main armée.

Des accusations de vol de moins de 5000 $, complot de vol et de méfait public ont été déposées cet après midi contre un des individus, alors que des accusations de vol de moins de 5000 $ et de complot de vol ont été déposées contre le deuxième individu.

Les deux jeunes hommes ont été libérés sous certaines conditions et devront comparaitre de nouveau devant le tribunal de justice pour adolescents. Un adolescent comparaitra le 26 mars 2014 a 13 h et l’autre le 9 avril 2014 a 14 h. Comme ils sont d’âge mineur, leurs noms ne seront pas dévoilés.