Wapske - Le travail de nettoyage continu sur le site du déraillement de train près de Wapske. Une équipe du département de l’Environnement et des Gouvernements locaux s’occupe de superviser le travail de rétablissement qui est fait par la compagnie CN.

Sur la photo, le ministre Danny Soucy discute avec André Pelletier, superviseur de la branche environnementale, Environnement CN, durant une visite sur le site.